追蹤
琳瑯滿目的生活
關於部落格
  • 45679

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    12

    追蹤人氣

外國學歷認證

 到外交部領事事務局網站查詢各個駐外單位電話
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1342&CtNode=599&mp=1

若你也是雪大畢業,就直接打給駐雪梨台北經濟文化辦事處,以下是聯絡方式,

Taipei
 Economic and Cultural Office, Sydney

Suite 1902, Level 19, MLC Centre, King Street, Sydney NSW 2000

TEL: +61 2 9223 3233

FAX: +61 2 9231 0659

Website: www.roc-taiwan.org/au/syd

Office Hours: 9 am - 3 pm, Monday - Friday

但打電話最快啦!服務人員很不錯喔,態度親切講解也很詳細。可以要求他們將所有需要訊息寄到你的電子信箱,不過我想內容應該都是一樣的,所以就波上來,希望對需要的人有幫助囉!

有關您學歷認證問題請參考以下申請方式:

澳大利亞新南威爾斯州學歷文憑驗證須知:

一、     旅澳國人在澳洲取得文憑(畢業證書、結業證書或成績單等)擬向本處申請驗證者請先送至澳洲政府外交暨貿易部(Department of Foreign Affairs & Trade)派駐新南威爾斯州辦事處驗證澳洲政府外貿部連絡方式如下:

<請注意依澳洲外貿部申辦驗證手續規定文件需先經澳洲外貿部認可之校方人士簽名始可送至該部驗證。

地址:7th Floor, Immigration Building, 26 Lee Street, Sydney, NSW 2000 Australia (近雪梨中央火車站)

        電話:02-9207-6904

二、     經澳洲外貿部驗證後,請再送至本處驗證,並須附上申請書及中華民國護照影本。

英文原文文件,驗證費用為AU$15.00 / ;

中文譯文文件 ((請先翻譯確認文義符合形式相符後於空白處簽名),驗證費用為AU$15.00 / 份。

三、     如須郵寄,請自備填妥收件人姓名及地址之(掛號)回郵信封。

*************************************************************************************************

為給已回台國人方便若您不方便送澳洲外貿部則本處可代為向學校做查證工作惟需等學校回覆查驗後始能完成驗證手續故無法確定何時可完成驗證。

 

請郵寄下列文件至本處:

   1. 中華民國護照影本 (首頁即可-含照片個人資料及簽名頁); 

   2. 要驗證的文憑 (畢業證書及/或成績單等) ; 

   3. 文件證明申請表  授權書(Authorizing letter, 授權本處向學校查證使用) -如附件

   4. 驗證規費:

英文原文文件 - AU$15.00 /  ;

中文譯文文件 - AU$15.00 /  (請先翻譯確認文義符合形式相符後於空白處簽名)

   5. 本處可代購回郵信封 (Australia Post pricing from 04 July 2011):

l             Express Post International $14.05 (Small– 162 x 229 mm), $20.45(Large - 353 x 250 mm)

l             Registered Post International $13.20 (Small– 130 x 240 mm), $21.45(Large - 250 x 353 mm)

l             Express Courier International $41.75 (390 x 290 mm; 亞洲區/泛太平洋區)

l             Express Courier International $39.15 (390 x 290 mm; 紐西蘭)

l             Express Courier International $46.50 (390 x 290 mm; 美國/加拿大/中東區)

l             Express Courier International $50.15(390 x 290 mm; 其他區域)

郵資和驗證費用請到銀行開立澳幣匯票費用可開在同一張匯票但請勿將金額四捨五入

匯票請給付給 "Taipei Economic & Cultural Office"

本辦事處地址:

           名稱:Taipei Economic and Cultural Office, Sydney (Document Authentication)

地址:Suite 1902, Level 19, MLC Centre, King Street, Sydney NSW 2000 Australia

辦公時間: Monday-Friday 09:00 am- 03:00 pm

1. 至於您是否需要中譯本煩請逕洽國內相關單位 ie. 您要繳交文件之機關。

2. 若您需要多於一份的驗證請附上所需文件份數的影本中英文文件份數需要一致;

追加文件每份驗證費用為 英文- AU$8.00 / 中文- AU$8.00 / 份。

3. 若驗證章不要蓋在正本文件上煩請備妥影印本並註明 請勿蓋在正本等字樣。

 

假如您有任何疑問,  請不吝與本處聯繫+61 2 9223 3233 

駐雪梨臺北經濟文化辦事處 敬上


文件證明申請表可在這個網址下載
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=2295&ctNode=279&mp=1

授權書似乎要找辦事處直接要,不過其實就是一張A4文件,內文如下:

 
Letter of Authorization
(for NSW, Australia academic record release, 申請學歷查證使用)
 
 
To Whom It May Concern:
 
 
I,                                             (full name in English)
 
Date of birth                  , Student ID No.              , hereby waive my rights under the Privacy Act and authorize the release of all information relevant to my study / qualification at                                                 
 
                                                          
 
(school/organization name and full address) to the Taipei Economic & Cultural Office, located at Suite 1902, Level 19, MLC Centre, King Street, Sydney NSW 2000.
 
I authorize the above office to check my admission requirements as well as to ask if my qualification was gained as a result of a distance learning or Internet course or as a result of study at an associated college or validated course in the Australia or overseas.
 
 
Yours faithfully,
 
 
                                     (Signature)
 
                                     (Date)
 
 
Applicants who have not reached the age of majority must have the letter signed by a parent or legal guardian.
 
 
                                     (Guardian Signature)
 
                                     (Date)


複製下來貼上也就是了。

把所有文件備妥寄出,剩下就是等待了。但因為這樣的認證需要等學校方面的回覆,也不是辦事處單方面可以決定的,所以收件的日期很不確定。Q_Q 所以說最好的辦法,就是回國之前跑一趟駐外辦事處,就不會有這麼多麻煩了。同志要謹記阿!!!

關於雪大畢業證書中文翻譯,請參考http://blog.yam.com/kosatina/article/46445039。

 




相簿設定
標籤設定
相簿狀態